Kṛṣṇa and Draupadī Discuss Karma

One of my favourite interpolations from modern tellings of the Mahābhārata is a conversation between Draupadī and Kṛṣṇa that occurs after Draupadī’s sexual assault and attempted disrobing by the Kauravas.

Clutching his feet, Draupadī sobs: “Govind, why? Why did this happen to me? What sins did I commit? I am reaping the fruit of which actions of mine?”

Picking her up and caressing her hair, Arya tells her: “What happened was neither because of your ‘bad’ karma, nor did you reap the fruit of your past actions. It was the Kauravas who reaped the fruit of their past actions by engaging in such a grave misdeed. Sakhī, this is the meaning of karma.”

“But I am the one experiencing agony, Govind.”

“Then relinquish it, Sakhī. Although what happened was not the result of your ‘bad’ karma, the way you transform following these events will be your karma.”

This is such a beautiful and profound exchange which offers rich nuances to the teaching of karma. Oftentimes, when events we perceive as terrible happen to us, we create a story of unworthiness around them; we wonder if we are being punished, if the root cause is our evilness, if God or the universe are rejecting or dooming us. A question that rests on these lines that is often asked would be the common: “why do bad things happen to good people”. A first layer to this, in my view, is a deconstruction of ‘bad’ and ‘good’ as solid concepts. The second layer is the understanding that any event ‘just’ happens aleatorily, rises and falls, and karma is not a simplistic cause-effect reaction.

Karma encapsulates, in my understanding, the ingrained patterns held within us through which we act, react, and process the world around us and the events that occur in our lives. There is freedom from karma in finding new ways of reacting, engaging, processing.

Finally, a significant teaching encased in this interpolation is that the way someone treats us, ultimately, is a reflection of their karma (ingrained patterns), and not a reflection of our ingrained patterns. We cannot control another’s patterns, but we can aim to understand and rewire ours accordingly.

The magnificent art: @beauty_of_art_aditi 💙

My musings on the Mbh – IG: https://www.instagram.com/musingsonthemahabharata/
Tumblr: https://www.tumblr.com/musingsonthemahabharata

Musings on the Mahābhārata: Part II

so, did Draupadī laugh at Duryodhana in the Palace of Illusions and did she insult Karṇa at her svayaṃvara? no. neither of these events appear in the critical edition of the Mahābhārata, and they are considered interpolations coming from uncertain sources.

how do we relate to these, however – considering that they are now completely imbued in the South Asian collective consciousness?

devoid of frustration! we relate to them in a way that is devoid of frustration. 😁 this is my first answer because i used to be very frustrated with interpolations, especially with those that, in my view, vilified Draupadī in any way. inquiring into my intense reactivity triggered by these led me on a rich introspective process, in which, first, i questioned the depths of my identification as a woman to Draupadī’s character (will write more on this in the future!). second, i began questioning how important it is for the Mahābhārata to remain intact in popular culture and in retellings, and if these interpolations corrupt the epic. one of the conclusions that i have reached, which i will expand on in my PhD thesis, is that these interpolations and retellings can teach us about how society has progressed through time, and can teach us about what moves us as humans, and about the ways we continuously try to make meaning and to find reflections of ourselves in the external world. for instance, interpolations that might vilify Draupadī’s character, in my view, can pinpoint to blind spots in society which can uncover latent misogyny, whereas interpolations which glorify Karṇa can pinpoint to people’s identification with his particular character, which to many represents a symbol of class struggle. in this, i believe there is much to uncover; as scholars, and i have been guilty of this, we usually tend to dismiss interpolations, and i would maintain that we lose a lot by doing so. because everything is valid, and i would argue that every single retelling can teach us more about the ways in which this epic is actually lived, and comes alive for people. 🖤

did Draupadī’s disrobing ‘really’ happen?

yes, as in, it appears in the critical edition, and it is not considered an interpolation. there have been scholars who have argued for Draupadī’s disrobing to be recognised as an interpolation (one scholar in particular) but their claims have been rebuked.

however, i do not want to talk about the validity or invalidity of these arguments, but, as a follow-up to my previous video, i want to briefly discuss what i find most fascinating about these debates on interpolations, which is that i think they mirror back to us our own possible blind spots and our biases as researchers. this is a great generalisation, but i have noticed that people who are more drawn to argue for Draupadī’s disrobing being recognised as an interpolation might be more dismissive of the female experience as a whole in academia or in various strands of literature, whereas, for those of us belonging on the other side of the spectrum, our blind spots might be being too entrenched in validating the female experience or in being overfocused on it, and i count myself in this category. i believe there is worth to blind spots, though – i think they can be important or can work to our advantage in relative terms, in the same way overattachment to our own research can – in the sense that, both can provide fuel for our work as well as solidify belief in it – so, nothing is good or bad, no binary thinking here! 😁 but, i do think that this can be a very fruitful area for contemplation for each of us, in which we could question our overattachment to a particular argumentative thread. what can be mirrored back to us through it? for instance, i find that a lot of my attachment to certain narrative threads can mirror back to me my attachment to my female identity; which, again, if channelled properly, can be great fuel, but i do find it important for me to hold it in my awareness and deconstruct it internally if not externally through the means of, for example, an academic paper.

how everything can be great fuel for inner work – even academic research! 🤍